Seitennavigation

Sauerstoffanalysatoren für den ppm- und Vol-%-Bereich
mit elektrochemischem Sensor: die Serie 31XX
mit ZrO₂-Messzelle: die Baureihe PAT 3190 und PAT 3195

Industriebereich / Anwendungen
mit elektrochemischem Sensor: die Serie 31XX
mit ZrO₂-Messzelle: die Baureihe PAT 3190 und PAT 3195

Systemeigenschaften
mit elektrochemischem Sensor: die Serie 31XX
mit ZrO₂-Messzelle: die Baureihe PAT 3190 und PAT 3195

Der Systemaufbau der Baureihe PAT 31XX mit elektrochemischem Sensor
AMS 3110 - tragbares System für den Ex-Bereich
PAT 3120 - schnelle und präzise Sauerstoffmessungen sowohl im Spuren- als auch im Vol-%-Bereich
PAT 3160 - vielseitig verwendbar, auch für die gleichzeitige Messung von Sauerstoff und Wasserstoff als Zwei-Kanal-Messsystem
AMS 3175 - Messung brennbarer und nichtbrennbarer Gase in explosionsgefährdeten Bereichen
PAT 3185 - für sehr empfindliche Sauerstoffmessungen, der kleinste Messbereich ist 0 ... 1 ppm

Der Systemaufbau der Baureihe PAT 3190 und PAT 3195 mit ZrO₂-Messzelle
PAT 3190 - Sauerstoffspuren in Inert-Gasen, insitu-Messung mit der Lambda-Sonde
PAT 3195 - Sauerstoffspuren in Inert-Gasen, auch bei Verunreinigung durch brennbare Substanzen

Technische Daten
mit elektrochemischem Sensor: die Serie 31XX
mit ZrO₂-Messzelle (Lambda-Sonde): PAT 3190
mit ZrO₂-Messzelle (rohrförmig): PAT 3195

Zum Produktprogramm

• Schnelle und reproduzierbare Messung von Sauerstoffspuren in inerten Gasen, z.B. in He, Ar, N₂, CO₂

PAT 3195

• Schnelle und reproduzierbare Messung von Sauerstoffspuren in inerten und in nichtinerten Gasen, auch bei Anwesenheit von Verunreinigungen mit brennbaren Gasen, wie z.B. Wasserstoff, Kohlenmonoxid und Methan

• Schutzgase in der Nahrungsmittelindustrie
• Reinheit von Kohlendioxid in Brauereien und in der Getränkeabfüllung
• Schutzgase für Wärmebehandlung, für Schweißen und Löten etc.
• Reinheit von Stickstoff und Argon in Luftzerlegungsanlagen
• Chemische, pharmazeutische Produktion
• Schutzgase in der Elektronikindustrie

PAT 3190 PAT 3195

• Fünf verschiedene Messsysteme aus der Serie 31XX zur Anpassung an die spezielle Messaufgabe und an die örtlichen Verhältnisse
• Drei Montagearten: Wand- oder Tischgehäuse oder 19”-Einschub, für online-Messungen oder den flexiblen Einsatz
• Im EEx-Bereich: Tragbares Messgerät für Zone 1 und eigensicherer 2-Leiter-Transmitter
• Standarddetektor: Langlebige, wartungsfreie Micro-Fuel-Cell in allen Geräten, Garantie: Mindestens 6 Monate Lebensdauer für die Meßzelle.
• Messbereiche: 4, PAT 3185: 5
  Größter Messbereich: 0 ... 30 Vol-%
  Kleinster Messbereich: 0 ... 1 ppm
  
• Spezielle Sensoren zur Messung von Sauerstoff in nahezu 100% Wasserstoff oder in sauren Gasen, wie Kohlendioxid, und in Äthylen
• Angepasste Detektorausführungen bei schwierigen Bedingungen für Temperatur, Druck, Gaszusammensetzung, Staub oder Feuchte
• Integrierbare Komponenten (optional):
  zur geräteinternen Kalibrierung,
  zum Thermostatisieren der Messzellen,
  zum Befeuchten des Messgases
• Integrierte Absperrventile und Durchflussmesser in allen Geräten für sichere Funktion und einfachen Betrieb
• Integrierbare, zusätzliche Automatisierungskomponenten zur Anpassung an die Prozessbedingungen: Sensor-Bypass, Spülventil, Meßgaspumpe, Durchflußüberwachung
• Automatische und/oder manuelle Kalibrierung
• Diagnosefunktionen und Alarme
• Serielle Schnittstelle

Serie 31XX

PAT 3190: Bewährte Lambda-Sonde mit ZrO₂-Sensor
PAT 3195: ZrO₂-Sensor (rohrförmig) mit katalytisch inaktiven Elektroden

Gemeinsame Systemeigenschaften

• Mobile und stationäre Systeme
• Messelektronik: Versorgungs-, Überwachungs- und Auswerteeinheit für alle PAT 3190/3195
• Einfache Bedienung mit nur drei Funktionstasten sowie Selbstüberwachung
• Beleuchtetes alphanumerisches Display für Daten- und Klartextdarstellung
• Messgasdruck: kann bis zu 10 bar betragen (nur für PAT 3195)
• Referenzgas ist die Umgebungsluft, für die meisten Anwendungen wird nur ein Kalibriergas benötigt
• Wesentliche Vorteile dieses Sensors: lange Lebensdauer, kein Elektrolytwechsel, exzellentes Signal/Rausch-Verhältnis auch bei kleinen O₂-Konzentrationen
• Sehr niedrige Nachweisgrenze: Im Messbereich bis 10 ppm O₂ kann eine Änderung der Konzentration um mehr als 0,05 ppm O₂ nachgewiesen werden

PAT 3190 PAT 3195

AMS 3110

AMS 3110 ist ein tragbarer, leicht zu handhabender Analysator für die Messung von Sauerstoffspuren, geeignet für Ex-Bereiche, Zone 1 und Zone 2, auch bei Anwesenheit von brennbaren Gasen.

In der Chemie und in der thermischen Verfahrenstechnik gibt es eine Reihe von erprobten Anwendungen des PAT 3120, bei denen der Gehalt von Sauerstoff in einem Gas mit brennbaren Komponenten zunächst im Prozentbereich und anschließend auch im ppm-Bereich überwacht werden muss.
Auch für Sauerstoffmessungen in Anlagen, wo höchste Gasreinheit gefordert ist, genügt dieses System aufgrund seiner speziellen Bauweise den Anforderungen.

Hierzu verfügt der PAT 3120 über zwei miteinander verbundene Sensoren: einen für den Spurenbereich und einen weiteren für Vol-%-Messungen. Je nach Konzentrationsbereich ist die entsprechende Messzelle aktiviert. Für Messungen im Vol-%-Bereich, aber auch bei kurzzeitigen Lufteinbrüchen, wird die ppm-Messzelle vor den Einflüssen hoher Sauerstoffkonzentrationen geschützt; Messungen unterhalb von 25 ppm Sauerstoff sind sofort wieder möglich, es gibt keine langen Spülzeiten.
Der PAT 3120 ist in zwei Ausführungen lieferbar, als Tischgehäuse für den mobilen Einsatz oder als 19-Zoll-Rack für den stationären Betrieb.
Ein Mikroprozessor steuert die Messelektronik und die Anzeige auf dem Display, die Bedienung für Kalibrierung und Wartung erfolgt menügeführt.
Integrierbare Automatisierungskomponenten (vergl. Technische Daten/Optionen) für Ventile, Pumpen und Fernüberwachung ermöglichen die automatische Sauerstoffüberwachung im Prozessgas von der Leitwarte aus.
Für den Betreiber von besonderem Vorteil ist die Option für die geräteinterne Kalibrierung der Messzelle. Die Überprüfung mit externen Testgasen braucht dann nur noch in größeren Zeitabständen ausgeführt zu werden.
Für kleinste Messbereiche (1ppm) kann das Messgerät mit einem Thermostaten für den Sensor ausgerüstet werden. Temperatureinflüsse auf die Messung im Spurenbereich werden mit dieser Option weitestgehend ausgeschlossen.
Eine Besonderheit dieses Analysators, aber auch der PAT 3160 und PAT 3185, ist die Option des externen Detektors. Innerhalb der gegebenen Druck- und Temperaturgrenzen ist dann die Sauerstoffmessung direkt in der Prozessleitung oder in einem Bypass möglich.

Serie 31XX

PAT 3160

Der tragbare Analysator zur Messung von Sauerstoffspuren in Nicht-Ex-Bereichen - der kleinste Messbereich ist 0 ... 10 ppm O₂. Die elektrochemische Messzelle wird mit einem 4-Wege-Ventil im Bypass geschützt, wenn die Sauerstoffkonzentration im Messgas größer als 1 Vol-% ist. Außerdem ist ein Mikrofilter (2 mm mesh-Göße) aus Edelstahl in die Probenahmeleitung integriert.
Weitere Ausstattunng : Absperrventil, Flusseinstellungsventil mit Flussanzeige an der Frontplatte.
Die Spannungsversorgung erfolgt über eine wieder aufladbare Batterie, die Betriebsdauer mit ist ca. 10 Stunden mit geladenen Batterien.
Gehäuse : 19“ und 64TE bzw. 3HE, mit Tragegriff und Schutzgehäuse.
Zubehör :
Ladegerät 210/220 VAC - 12 VDC
Transportbehälter : aus Leder oder Aluminium

Der Analysator AMS 3175 dient zur Messung brennbarer und nichtbrennbarer Gase in explosionsgefährdeten Bereichen, z.B. in der chemischen Industrie.
Das System ist zertifiziert als 2-Leiter-Transmitter für die Zone 1. Der Transmitter ist, wenn er über ein Speisegerät mit eigensicherem Stromkreis gespeist wird, eigensicher gemäß ATEX II 2 G, Schutzart EEx ia IIC T6.
Die Elektronik und die Gasanalytik sind in zwei voneinander gasdicht getrennten Wandgehäusen aus Aluminiumdruckguss untergebracht. Für das Wandgehäuse liegt eine eigene EEx-Zulassung (EEx e II) vor.

PAT 3185

Der PAT 3185 ist ein Gerät, das sehr empfindliche Sauerstoffmessungen ermöglicht. Der kleinste Messbereich ist
0 ... 1 ppm (mit Thermostatierung des Sensors). Es können Konzentrationsänderungen von kleiner als 0,1 ppm Sauerstoff bei einer Auflösung von 0,01 ppm nachgewiesen werden.
Der PAT 3185 ist sehr vielseitig einsetzbar: mobil im Tisch- oder tragbaren Gehäuse, stationär im 19“-Rack bzw. im Wandgehäuse.
PAT 3185 ist das System für die automatische Prozesskontrolle. Ein Mikroprozessor steuert die Messelektronik und die Anzeige auf dem Display, die Bedienung für Kalibrierung und Wartung erfolgt menügeführt.
Integrierbare Automatisierungskomponenten (vergl. Technische Daten/Optionen) für Ventile, Pumpen und Fernüberwachung ermöglichen die automatische Sauerstoffüberwachung im Prozessgas von der Leitwarte aus.
Für den Betreiber von besonderem Vorteil ist die Option für die geräteinterne Kalibrierung der Messzelle. Die Überprüfung mit externen Testgasen braucht dann nur noch in größeren Zeitabständen ausgeführt zu werden.
Für kleinste Messbereiche (1 ppm) kann das Messgerät mit einem Thermostaten für den Sensor ausgerüstet werden. Temperatureinflüsse auf die Messung im Spurenbereich werden mit dieser Option weitestgehend ausgeschlossen.
Für den PAT 3185 gibt es ebenfalls die Option des externen Detektors, so daß auch hier Messungen bei schwierigen örtlichen Gegebenheiten ausgeführt werden können.

Der Systemaufbau der Baureihe PAT 3190 und PAT 3195
mit ZrO₂-Messzelle

Systemaufbau PAT 3190

Der Analysator besteht aus der Lambda-Sonde mit ZrO₂-Sensor, der zugehörigen Durchflussüberwachung sowie aus der mikroprozessorgesteuerten Elektronik, welche die Heizung des Sensors regelt, die Sensorsignale auswertet und diese in einen Sauerstoffkonzentrationswert umwandelt.
Neben dem Sensor beinhaltet der Analysator noch einen Druckregler (optional), ein Nadelventil und eine optische Durchflußanzeige.
Der Probendruck sollte zwischen 1.01 bar abs. und 2.0 bar abs. liegen; andernfalls sollte eine Messgaspumpe oder ein Liniendruckregler vorgesehen werden (Optionen). Verschiedene Gehäuse zur Anpassung an die Einsatzbedingungen sind im Lieferprogramm: 19“-Einschub oder Feldgehäuse für den stationären Betrieb, sowie ein Tischgehäuse für mobile Messungen.
Für einen sicheren Dauerbetrieb wird der Einbau der entsprechenden Bauteile für die automatische Kalibrierung des Messsystems empfohlen (Option).
Die Software des PAT 3190 gestattet den Betrieb und das Kalibrieren des Sensors sowohl mit Umgebungsluft als auch mit Inertgasen mit niedrigen ppm-Konzentrationen. Die Anpassung des Analysators an die jeweiligen Prozessbedingungen kann durch die Lieferung eines externen Sensors noch erweitert werden.
Eine Besonderheit des Sensors ist, dass die Messungen bis zu Drücken von 10 bar erfolgen können. Da der Messwert dem Druck proportional ist, muss entsprechend korrigiert werden

PAT 3190

Systemaufbau PAT 3195

Der Analysator besteht aus dem Sauerstoff-Sensor mit katalytisch inaktiven Elektroden, der zugehörigen Durchflussüberwachung sowie aus der mikroprozessorgesteuerten Elektronik, welche die Heizung des Sensors regelt, die Sensorsignale auswertet und diese in einen Sauerstoffkonzentrationswert umwandelt.
Neben dem Sensor beinhaltet der Analysator noch einen Druckregler, ein Nadelventil und eine optische Durchflussanzeige.
Der (eingebaute) Druckregler erlaubt einen Druck des Probengases im Bereich von 1.01 bar abs. und 10 bar abs; andernfalls sollte eine Messgaspumpe oder ein Liniendruckregler vorgesehen werden (Optionen).
Verschiedene Gehäuse zur Anpassung an die Einsatzbedingungen sind im Lieferprogramm: 19“-Einschub oder Feldgehäuse für den stationären Betrieb, sowie ein Tischgehäuse für mobile Messungen.
Für einen sicheren Dauerbetrieb wird der Einbau der entsprechenden Bauteile für die automatische Kalibrierung des Messsystems empfohlen (Option).
Die Software des PAT 3195 gestattet den Betrieb und das Kalibrieren des Sensors sowohl mit Umgebungsluft als auch bei niedrigen ppm-Konzentrationen.
Die Anpassung des Analysators an die jeweiligen Prozessbedingungen kann durch die Lieferung eines externen Sensors noch erweitert werden.

PAT 3195